NEWS

  • 2010.9.1

    ★ 花より団子 ★

    category:

    皆さん :223:?こんにちは :230:

    美術館鑑賞をそこそこで終えた ? 花より団子 ? な 私達は、:38:

    時間も丁度 晩ごはんの時間となったので、:26:

    「 金沢!」 ・・・ と言えば 「 兼六園!」 ・・・ の次に出てくる? 近江町市場!?

    で、食べることにしました :31:?:31:?:31:

    img_0246.jpg

    と、いうことで 行ってきました? 近江町市場 ?:14::14::14:

    お店は、たいていの旅行雑誌で紹介されていた 近江町海鮮丼家 「 ひら井 」 さんに決めました :21:

    雑誌の評判通り、期待を裏切らない 【 海鮮三種盛り?(上記写真) 】 でした :43:?:43:?:43:

    そしてそして1日お世話になったレンタカーと “ さようなら ” をした私達は、 :39:?

    今晩宿泊するホテルへと向かいました :216:

                                       ???? :204:? つ ?づ ?く ?:204:

  • 2010.8.31

    ◆レストラン花水木よりお知らせ◆

    いつも?レストラン花水木?をご利用頂きまして誠にありがとうございます:21::21:

    食材の仕入れの関係でランチメニューに1部変更がございますのでお知らせ致します:12:

    9月1日(水) 【和食】 変更前 → お刺身定食   変更後 → 油揚げとピーマンのぶっかけうどん

    9月2日(木) 【和食】 変更前 → 油揚げとピーマンのぶっかけうどん  変更後 → お刺身定食

    上記の様に変更させて頂きます。

    ※ 洋食メニューは変更ございません。

    勝手申し上げますが、宜しくお願い致します。

    皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております:211::204::211:

  • 2010.8.31

    ◎ 残暑お見舞い申し上げます ◎

    category:

    皆さん :223:?こんにちは :230:

    5月から 開催 致しました? ビアホール21 ?が 8/27(金) をもって、

    ?無事?終わり を迎えることが出来ました :232:

    これもひとえに、ご利用下さいました 数多くのお客様のお陰でございます。

    今年? ビアホール21 ?をご利用下さいました 多くのお客様 、

    :224:? 本当にありがとうございました :224:

    メニューの内容や接客サービスにおいて、まだまだ至らぬ点ばかりではございますが、

    これからも 【 ホテル21 】 を、どうぞ宜しくお願い申し上げます :204:

    また、秋に向けて素敵なレストラン作りに励んで参りたいと思っております :21:

    ニュースでは相変わらずの酷暑を伝えておりますが、:10:

    なお一層ご自愛なさいますようお祈り申し上げます :44:?:44:?:44:

    img_0211.jpg

  • 2010.8.30

    8月30日(月)?9月11日(土)2週間ランチメニュー レストラン花水木より

    毎週水曜日はレディースDAY! 女性のお客様に限りデザート無料サービス!?

    毎月21日はポイント2倍DAY

           ※ 洋食・和食どちらも ¥800(税込)でございます

    8月30日(月)     【洋食】 牛サーロインステーキ、テリヤキソース  

                  【和食】 天麩羅定食

    8月31日(火)     【洋食】 ピリ辛ゴーヤちゃんぷーるー

                 ? 【和食】 白身魚のフライと揚げ出し豆腐の餡掛け

    9月 1日(水)    ??????????????????????? レディースデー

    ???????????????????????   【洋食】 チキンのバーベキューソース焼き

                 ? 【和食】 お刺身定食

    9月 2日(木)    ??【洋食】 串カツ盛り合わせ

                  【和食】 油揚げとピーマンのぶっかけうどん

    9月 3日(金)     【洋食】 黒酢酢豚

                 ? 【和食】 鯵のフライ、タルタルソース

    9月 4日()    ??【洋食】 オクラとトマトの冷製パスタ

                 ? 【和食】 親子丼

    9月 6日(月)     【洋食】 牛肉とニンニクの芽、醤油炒め

                 ? 【和食】 スズキの南蛮漬け

    9月 7日(火)   ????【洋食】 ホタテ貝のパン粉付焼き、リッツソース

                 ? 【和食】 味噌カツ丼

    9月 8日(水)   ?? ????????????????????? レディースデー

    ??????????????????????????? 【洋食】 鮪とアボガドの冷製パスタ

                 ? 【和食】 高菜と牛肉のとろろ丼

    9月 9日(木)    ? 【洋食】 鶏肉と野菜の甘酢餡掛け

            ???     【和食】 天麩羅うどん

    9月10日(金)    ? 【洋食】 海老フライカレー

                ?? 【和食】 豆腐ハンバーグ

    9月11日()    ??【洋食】 和風パスタ

                 ? 【和食】 辛子明太子と山芋のからみ丼

    ★今月の花水木ランチ★  ¥1500(税込み)

    【8月】スズキのポワレ、ハイヴィスカスのソース

    【9月】 ? 伊佐木のポワレ、赤ピーマンのソース

    季節の野菜スープ・サラダ・ライス又はパン・デザート・コーヒー又は紅茶付き?

    皆様のご来館、心よりお待ち申し上げております

  • 2010.8.29

    ◆道頓堀へレッツゴ?◆

    category:

    以前に大阪へ遊びに行った事をブログで紹介させて頂きましたが、今回は道頓堀へ遊びに行った事について今回は紹介させて頂きます:36:

    道頓堀に着いてからまず向かったのは・・・たこ焼き屋サンでした(σ・∀・)σ 小腹が空いていたので調度良い量でした:43:

    道頓堀をてくてく歩き、夜ご飯はどこへ行こうかなぁ?と探索していると、こんな看板が目に入ってきました(〃∇〃) 『串カツ だるま

    p1010246.jpg

    普段、ご飯を食べに?串カツ?へ行かないのでここに決定?:21::21:  

    味はもちろん!とても美味しかったデス(*/∇?*) ?どて焼き?も味が染み込んでいて美味しかったです:08::08:

    最後に・・・観覧車をカシャッ:35:(⌒∇⌒):35:   可愛らしい観覧車ですネ(? 〃▽〃)σ

    p1010244.jpg

    ?串カツ だるま?のホームページはこちらをクリック → → → http://www.kushikatu-daruma.com/

  • 2010.8.27

    ロクハ公園プール

    category:

    夏休みもあとわずか :sad:

    そういえば今年の夏、泳ぎに行ってなぁ?い :40:?っていうことで

    草津市にある、ロクハ公園プール

    行ってきましたぁ??(^o^)/ :14:

    dsc02767.jpg? dsc02782.jpg dsc02784.jpg

    dsc02776.jpg??dsc02727.jpg

    幼児プール、その奥に25mプール、そのまた奥に芝生広場が広がり

    流れるプールとスライダー :razz: 

    うちのチビさん:40:、スライダーの身長制限120cm以上に5cm足らず :cry:

    dsc02774.jpg??dsc02775.jpg

    流水プールをプカプカ、何周も何周も楽しんでました?:razz:

    dsc02792.jpg 

    プールを満喫 :mrgreen:? 裏手には広い芝生の広場に遊具施設 :39:

    dsc02791.jpg??dsc02794.jpg 

    カモとアヒルさんに? また来ますよぉ? ?とご挨拶 :40:

    dsc02786.jpg

    屋外プールは8月31日までの営業です

    夏休み最後の思い出作りにぜひ

    ※ ホテル21よりお車で15分


    大きな地図で見る

    dsc02804.jpg

    日本一の湖、びわ湖にぜひ?

  • 2010.8.26

    瀬古の流星

    category:

    甲賀流忍術の発祥の地である甲賀市甲南町にて

    一般の花火大会とは一風違う :razz:

    瀬古の流星

    9月 12日(日) 開催

    p6050139.jpg

    忍者ののろしが起源とされ、現在の花火の原型

    オレンジ色の光の軌跡が初秋の夜空を彩ります :21:

    ● 開催地
    滋賀県甲賀市 瀬古薬師堂(甲南町)                                         

    ● 開催時間                                                                    
    ?
       18:30?19:30                                                                                       

    詳しい内容は ? ? ? から

    甲南町観光協会

     


    大きな地図で見る

  • 2010.8.25

    「陶芸の森」と信楽の町

    category:

    先日、ラジオで信楽の町を案内されていました。

    そういえば、昔何度か行ったことがある信楽の町を、今回は紹介させて頂きます。

    狸の置物で有名な信楽町は、歴史的にも1250年の伝統を誇る陶芸の郷です。

    日本の六古窯の一つに数えられ、今も盛んに陶器の生産が行われています。

    この信楽町に陶芸を中心とした文化創造の人、情報、産業の国際的な発信の場を提供する

    「陶芸の森」が設立さています。この「陶芸の森」に行っていただければ、信楽焼きの全てが

    解っていただけるかと思います。

    その他、陶芸の郷は国道307号線の紫香楽宮付近から国道422号線の出会う朝宮付近までで、

    店先に狸の置物や陶器がずらーと並べてある大小のお店を眺めているだけでも、本当に面白い、

    不思議な感覚になってしまいます。

    この信楽の町へは、ホテル21から車:14:で40分位で行けると思います。

    是非一度行って観てはいかがでしょうか?

    10324.jpg  01368.jpg  01347.jpg

    詳しくはこちらから  →   http://www.sccp.or.jp/

  • 2010.8.24

    Twitter フォロワー限定プラン

    category:

    処暑を過ぎても、まだまだ暑い日が続き、熱帯雨林気候みたいな様相を呈しておりますが、

    みなさま体調など崩されてませんでしょうか?

    さて、早いもので Twitter を始めてはや3ヶ月。たくさんの方々にフォローしていただき、日々つぶやいておりますが。。。

    今後は、ご宿泊フォロワー限定プランやレストラン花水木のフォローワーサービスを始めたいと思っておりますので、フォローを宜しくお願い致します。

                   twitter_logo_header.png https://twitter.com/hotel_21  

                                アカウントは @hotel_21

  • 2010.8.23

    客室のベランダ掃除

    category:

    皆様暑い日がつずいておりますが大丈夫で御座いましょうか。

    私この暑い中ベランダ掃除をしております。

    dvc00001.jpg

    ベランダを綺麗にしておきますので、

    御宿泊の際は、どうぞベランダでもお寛ぎ下さい。

    dvc00002.jpg

    それでは、頑張ります。