サービスランチ【日替わり】　　８００円　税込み　……スープ又は味噌汁・サラダ又は小鉢付

• １１月１９日（月）　　エリンギ茸のミンチ包み焼き
• １１月２０日（火）　　野菜とフルーツ入りドライカレー
• １１月２１日（水）　　きつねうどん
• １１月２２日（木）　　チゲ鍋
• １１月２３日（金）　　祝日の為、休み
• １１月２４日（土）　　親子丼　又は　本日のパスタ料理　

花梨ランチ【週替わり】　　　　１０００円　税込み　……スープ・サラダ・ライス付

• 豚ロース肉と根菜のラグー　　

昨日秋空で天気も良くドライブをして見る気分に成り、堅田の浮御堂に行って来ました。境内はあまり広くなくたたずまいはこじんまりとしておりますが、山門・庫裡・観音堂・浮御堂とあり結構見るところは在りました。平日でもあり観光客もいなくゆったりとした時間を過ごせました。観音堂には、重要文化財の「聖観音座像」が安置されていますが、中の撮影は禁止に成っています。御堂の中には、数多くの仏像を造ることに功徳があるという平安時代の信仰に基ずいた、千体の阿弥陀仏「千体仏」が安置されています。庫裡の左手奥の方に、以前の浮御堂の古材にて建立された茶室「玉鈎亭」もありますので一度行かれても面白いかもしれません。もし、滋賀を観光されるようでしたら、草津のホテル２１をご利用下さいませ。

サービスランチ　　￥８００　　【スープ又はお味噌汁・メインデッシュ・サラダまたは小鉢】

• １１月　１２日(月)　　オムレツとハッシュドビーフ
• １１月　１３日(火)　　エリンギ茸と海老のバター醤油炒め
• １１月　１４日(水)　　中　華　丼
• １１月　１５日(木)　　シーフードミックスフライ・タルタルソース
• １１月　１６日(金)　　豚の角煮
• １１月　１７日(土)　　ドライカレー又は本日のパスタ料理
• １１月　１８日(日)　　　　　定休日

週替り　花梨ランチ　　￥１０００　　【スープ・サラダ・ライス付】

• 牛サーロインチーズパン粉付け焼き、トマトソース

滋賀でお寺というと比叡山と思われますが、その比叡山で修行をされお年を召された

お坊様が下山を許され、比叡山麓で余生をおくられた里坊が多数ございます。

中でもお勧めなのが「滋賀院門跡」と「双厳院庭園」、「旧竹林院」で、滋賀院門跡には狩野派の

障壁画と小堀遠州の庭園があり、慈眼堂には紫式部、和泉式部、清少納言の供養塔もござい

ます。

双厳院庭園は非公開庭園でございますが、桃山時代に造られた豪健な廻遊式庭園を時期によ

り見る事ができます。

近くには日吉大社もございますし、ケーブルに乗って比叡山も、もちろん御覧いただけます。

お食事処としましては日吉そば、つるきそばと言うお店が有名でございますので、機会があれば

試されてはいかがでしょうか？

サービスランチ　　￥８００　　【スープ又はお味噌汁・メインデッシュ・サラダまたは小鉢】

• １１月　５日(月)　　ハンバーグステーキ・木の子入りテリヤキソース
• １１月　６日(火)　　鰤の幽庵地焼き
• １１月　７日(水)　　豚肉とキャベツの味噌炒め
• １１月　８日(木)　　ビーフストロガノフ・サワークリーム添え
• １１月　９日(金)　　生鯖の味噌煮
• １１月１０日(土)　　八宝菜　又はパスタ
• １１月１１日(日)　　　　　定休日

週替り　花梨ランチ　　￥１０００　　【スープ・サラダ・ライス付】

• 銀鱈のムニエル・２種のソース

昨日、比叡山を目指し車を走らせていたら標識を見過ごし、日吉大社まで行ってしまい訳も分からず坂道を上ると左手に京都と書かれている標識を発見?！これはもしやと数少ない知識の中で滋賀県と京都の間にある山というだけの考えで京都方面に車を走らせた。しばらく走ると、高速道路に似たリッパな道に進み、このまま私はどこに行く(;￣ー￣)…ン?だろう？と道進む事、数分。(゜ロ゜)/(゜ロ゜)/(゜ロ゜)/(゜ロ゜)/(゜ロ゜)/オォーれ！比叡山見っけ！しかも山中越え見っけ！

くねくねの道を上り、いつの間にか下り、標識を発見！下鴨?(⌒▽⌒;)

行き過ぎた?。。。もう後戻り出来ない。。。後ろから車も来ている。。。もう、(;｀O´)oダメーーー!!

山中越え終了。気が付くと嵐山にいてました?(o^∇^o)ノ

山の景色は今はまだ、色が変わらず紅葉には後、二週間はかかるとの事です。

紅葉シーズンには、比叡山に行きたいです。.:♪*:・'(*⌒―⌒*)

一度と言わず、二度、三度と足を運びたい御山でございます?♪♪

玄宮園で開催の「虫の音を聞く会」や「錦秋のライトアップ」と合わせて、彦根城周辺をライトアップ。さまざまな灯りが幻想的な空間を演出します。

【錦秋】の玄宮園ライトアップ

光の祝祭と同時開催となる「錦秋の玄宮園ライトアップ」。「国宝彦根城　名勝　玄宮園」内がさまざまな光で彩られています。池に映る紅葉と夜空に浮かぶ天守の幽玄の世界を「光の祝祭」と併せてお楽しみください。

開催期間　２００７年９月１日?１２月２日　　１８：００?２１：００

ホテル21から彦根へは、電車で２７分お車で４０分程です。

サービスランチ　　￥８００　　【スープ又はお味噌汁・メインデッシュ・サラダまたは小鉢】

• １０月２９日(月)　　牛肉と野菜のソティー・ゴマ風味
• １０月３０日(火)　　黒豚ロース肉のロースト、ハワイアン風
• １０月３１日(水)　　鶏肉と野菜の甘酢ソース焼き
• １１月　１日(木)　　エビフライ・タルタルソース
• １１月　２日(金)　　牛肉と里芋の煮物
• １１月　３日(土)　　祝日の為、休み
• １１月　４日(日)　　　　　定休日

週替り　花梨ランチ　　￥１０００　　【スープ・サラダ・ライス付】

• 本日市場から届いた魚のポワレ・オリーヴとトマトのソース

ホテル21では、現在下記の職種にてアルバイト・パートを募集しております。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

?朝食調理(簡単な盛り付けです)　　≪急募≫　　　　　　AM６：３０?９：３０頃まで　　年齢不問　　時給1000円?

?調理補助　??　　　　　　AM１０：００?PM２：３０頃まで　年齢不問　時給８００円?

?フロント・レストランサービス　 PM６：００?PM１１：００頃まで　年齢不問　時給８５０円　PM１０時以降は１０００円

どの職種も、週2日?でもOKです。未経験者の方も歓迎です。現在の活躍中のアルバイト・パートの方もほとんどの方が未経験でした。学生の方から、主婦の方、ご年配の方と幅広くご応募お待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくは、担当　井垣までお気軽にお問い合わせ下さい

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL　０７７?５６４?２１２１

お客様各位へ

拝啓　秋風の候、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

　さて、レストラン花水木ではかねてからの改装工事により、皆様方には大変ご迷惑をお掛けしておりましたが、

このたびお陰様で工事が完了し、１０月２２日(月)より営業を開始することになりました。

数年来の希望であった改装が行えましたことは、ひとえに皆様の日頃のご愛顧の賜物と、

改めて感謝申し上げる次第です。

　皆様ご多忙中とは存じますが、どうかお繰り合わせのうえお気軽にご来店くださるようお願い申し上げます。

従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

まずはお礼に加え開店のご報告を申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホテル２１　支配人