NEWS

  • 2008.5.1

    冷房運転に切り替え

    category:

    昨日、客室の空調を冷房運転に切り替えました。

    まだまだ、朝晩は冷え込みますので皆様体調管理には充分気をつけて下さい。

    今日のサービスランチ 洋食  挽き肉と野菜のカレー  和食  カツオのタタキコチュジャン煮

    p5010545.JPG  p5010543.JPG

    明日のサービスランチ  洋食  蛍烏賊とアンチョビのパスタ  和食  豚肉のしょうが焼き 

      

  • 2008.4.30

    宿場祭り無事終了

    category:

    草津宿場祭りも無事終了。観光物産協会ならびにボランティアスタッフその他、宿場祭りに携われた方々。お疲れ様でした。大きな事故もなく無事終了し、祭りのあとの寂しさを感じられているのではないでしょうか?新聞発表では7万人もの人出があったそうで大成功だったのではないでしょうか?来年以降も草津宿場祭りが盛り上がりますよう微力ながらお手伝いさせていただきます。

  • 2008.4.30

    0泊2食

    category:

    p3270333.JPG

    先日、珍しいお客様がご来館。私もホテル経験が長いですが初めての経験。1週間ほど前、ホテルに1本の電話。「レストランで食事をしたいんだけれど、予約とかしたほうがいいですか?」とのこと、何名様でございますかとお伺いすると「2名です」とのこと。2名様でしたら、ご予約をしていただく必要はない旨をお伝え。ここまでは、よくある話。そのあと、「車で行くので車を食事をしたあと停めたい」とのこと。こういうお客様、最近結構いらっしゃて、アルコールを飲むのでそのまま車を朝まで停めてほしいということ。当ホテルでは、こういったお客様にも、駐車場を無料にてサービスさせていただいているので、ここまでの話もよくあるお話。

    このあと、「朝食も食べたいので予約したい」とのこと。ん? 一体どういうことなんやろ? 事情をお伺いすると、キャンピングカーでご夫婦でご旅行をされているとのこと。キャンピングカーが停められるホテルを捜して旅行中だとのことでした。キャンピングカーで泊まられるので、0泊2食。 そういったホテルの利用方法もあるんですね。勉強になりました。次回来られるときは、是非、当ホテル自慢の広い客室で泊まってくださいね!

    18.jpg  駐車スペース、ホテルの目の前240台駐車可能!もちろん無料!他のホテルと比べて下さい!

    今日のサービスランチ  洋食  筍と鶏肉のピリ辛炒め  和食  鯵のタタキ、生姜と大葉風味

    p4300541.JPG   p4300540.JPG

    明日のサービスランチ  洋食  ひき肉と野菜のカレー  和食  カツオのコチジャン煮

  • 2008.4.29

    日中友好

    category:

    p4280525.JPG

    何かと話題の多い中国ですが、先週末、中国湖南省衡陽市から衡陽市民族音楽交流団の中学生・高校生がご宿泊いただきました。栗東市と衡陽市の友好都市締結15周年記念の一環として、栗東芸術文化会館さきらにて「友好の響演」ということで地元、栗東西中学校吹奏楽部とのセッションもされていました。音楽会は大変好評で、みんな緊張することなくすばらしい演奏が出来たそうです。

    p4280524.JPG

    当ホテルでも、食事や中国語の案内作成など慌しい週末となりましたがこれもいい経験。団長さんからは、「このホテルは5つ星のホテルですよ」とお世辞でも嬉しいお言葉(中国で一番有名な中国飯店でも4つ星らしいです)をいただきスタッフ一同喜んでいます。

  • 2008.4.28

    宿場祭り前夜祭

    category:

    p4280532.JPG  p4280535.JPG

    宿場祭りの前夜祭、立木神社にて能と狂言が披露されました。今日は、観光物産協会さんからの依頼でちょっことだけお手伝い。普段、見慣れていない能の迫力、趣にはびっくりです。明日も天気がいいみたいですのでみなさんも是非宿場祭りに来てください。

  • 2008.4.28

    仔羊の背肉のロースト、香草パン粉付け焼き

    今週の花水木ランチは

    仔羊の背肉のロースト、香草パン粉付け焼き

    p4280530.JPG

    季節のスープ・サラダ・本日のデザート・コーヒー・パン又はライスがついて1500円(税込み)

    今日ののサービスランチ 洋食 牛サーロインステーキ、テリヤキソース  和食  鯖の塩焼きと筍の木の芽和え

    p4280527.JPG  p4280528.JPG

    明日のサービスランチは祝日の為休みです。

  • 2008.4.28

    4/28(月)? 週間ランチメニュー レストラン花水木

    サービスランチ[日替わり] ¥800 税込み …スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

    ・4月28日(月)? <洋食> 牛サーロインステーキ・テリヤキソース

    ?          <和食> 鯖の塩焼きと筍の木の芽和え

    ・4月29日()? <洋食> 祝日の為、休ませて頂きます。

    ?           <和食> 祝日の為、休ませて頂きます。

    ・4月30日(水)? <洋食> 筍と鶏肉のピリ辛炒め

               <和食> 鯵のタタキ、生姜と大葉風味

    ・5月 1日(木) <洋食> 挽き肉と野菜のカレー

              ? <和食> カツオのコチュジャン煮

    ・5月 2日(金) <洋食> 蛍烏賊とアンチョビのパスタ

               <和食> 豚肉の生姜焼き

    ・5月 3日() ?<洋食> 祝日の為、休ませて頂きます。

               <和食> 祝日の為、休ませて頂きます。

    花水木ランチ[週替り] ¥1500 税込み …サラダ、デザート、コーヒー、パン又はライス付

               ?????  仔羊の背肉のロースト、香草パン粉焼き

                       本日のスープ 

                         皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。

  • 2008.4.27

    パワーランチ

    category:

    p4260522.JPG

    今日は、メイドさんとの打ち合わせ。日常業務の問題点や改善点などをランチを食べながらディスカッション。欧米では、食事を伴った会議のことを「パワーランチ」というそうです。パワーランチの魅力は、ゴハンを食べながらミーティングをすることで、時間を効率化できるだけではありません。一緒に食事をしながら話をすると、オープンな気分になり、話が盛り上がりやすいことが心理学的にも実証されています。お互いの距離を縮めるのに、かなりプラスになるんですね。

    確かに、食事をしながら仕事の話をするとただの会議よりは、雰囲気がやわらかく、なおかつ活発に意見が出てきます。食事をしなくても言いたいことを言う人はいますけど… 

  • 2008.4.26

    湖都大津千年紀【得特】観光パスポート

    toktok.jpg

    このブログでも何度もご紹介してますが、源氏物語発祥の地大津市「石山寺」を主会場に「源氏物語千年紀in湖都大津」を開催しております。何といってもメイン事業は、石山寺で開催の「源氏夢回廊」です。
     その「源氏夢回廊」をはじめ、大津市内の名所をお得に楽しめる観光パスポートができました!!
     “湖都大津千年紀『得特』観光パスポート”は、6枚得割クーポンと京阪電車大津線が一日乗り放題の「湖都湖都・おおつ1dayきっぷ」がセットされた本当にお得なパスポートです。他にも1dayきっぷ提示様々な特典が受けられますので、大津観光のお供にぜひご利用ください!!

     販売額  :¥1,400
     販売場所 :大津市観光案内所(大津駅・石山駅・堅田駅前・石山寺・坂本)など
     ご利用期間:平成20年4月14日?12月14日まで
     問合せ  :077?528?2772

    クーポンの詳しい内容はこちら → http://www.otsu.or.jp/pdf/08passport.pdf

     この観光パスポートで千年紀ロマンをとことんおトクにお楽しみください!!

  • 2008.4.25

    宿場祭りにおける交通規制のお知らせ

    category:

    宿場まつり当日祭4月29日(火・祝)は、会場周辺は歩行者の安全確保が大切なことから、交通規制を行います。
    市役所周辺は大変混雑しますので、マイカーでのご来場はお控えいただき、草津駅からの無料シャトルバスなどの公共交通機関をご利用願います。

    news72_1.jpg

    上の地図をクリックしていただくと大きくなります。

    臨時バス時刻表はこちら→ http://www.kanko-kusatsu.com/news/upfile/news72_1.pdf