先日の当日予約のシステムの不具合の件でございますが、復旧いたしましたのでご連絡申し上げます。障害中は、ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんでした。今後このようなことのないよう充分注意いたします。

サービスランチ［日替わり］　￥８００　税込み　…スープ又は味噌汁、サラダ又は小鉢付

・５月　７日（水）? ＜洋食＞　 豚肉と野菜のソティー・カレー風味のヨーグルトソース

　　　　　　　　　　 ＜和食＞　鯵の唐揚げ・トマト入り甘酢ソース

・５月　８日（木）　＜洋食＞　シーフードと野菜のコチュジャン煮

　　　　　　　　　　? ＜和食＞　春の肉じゃがと海老の甘酢餡かけ

・５月　９日（金）　＜洋食＞　鶏モモ肉の照り焼き・山椒風味

　　　　　　　　　　 ＜和食＞　カツオのタタキ風サラダ・中華風

・５月１０日（土） ?＜洋食＞　明太子のパスタ・レモン風味

　　　　　　　　　　 ＜和食＞　親子丼

花水木ランチ［週替り］　￥１５００　税込み　…サラダ、デザート、コーヒー、パン又はライス付

　　　　　　　　　　　＜お魚＞　針魚（サヨリ）とホタテ貝のポワレ、フィーヌゼルブソース

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日のスープ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様の御来館、心よりお待ち申し上げております。

ゴールデンウィークも今日が最終日。昨日は雨が降りましたが、今日は雨上がりの澄んだ空気。気持ちのいい天気ですね。来られるお客様を見ていると、今年はガソリンの高値の影響や、変則なゴールデンウィークの日程のため近場で済まされた方も多いような気がします。さて、今日は念願の客室の改修計画の第一歩！　客室クロスの張替え及び補修です。朝早くから、職人さんに来ていただいてスタートです。当然、前日よりお泊りのお客様がチェックアウトされてから、チェックインされるまでの限られた時間での作業になりますので、段取り良くしていきます。今日は、クロス(壁紙)関係でしたが今後客室の改修工事を予定しております。お客様にご迷惑にならぬよう万全の体制で取り組んで参りますので、ご協力のほど宜しくお願い致します。

いつもホテル21をご予約頂き、誠にありがとうございます。

ホームページからの当日ご予約に関しまして、お知らせがございます。

当ホームページの【ネット特割】予約より入っていただき、素泊まりプランなどをクリックしてもらいますと、空室状況が出てきます。通常であれば、ここの空室状況　【シングル(当日限定)】　の項目に残室数が表示されるのですが、只今システムの都合上表示されておりません。

実際、残室数を確認されたい場合は、空室状況の下の欄。【予約条件ダイレクト入力】から進んでいただきますと、当日予約が出来ます。または、直接お電話いただければオンラインの料金にさせていただきます。(通話料無料のフリーダイヤル)0120-21-9320

恐れ入りますが、本日５/６当日ご予約の場合、システムが普及するまでの間はこの方法でご予約頂きますよう宜しくお願い致します。

レストラン花水木では、５月１日(木)よりランチのポイントカード制を始めさせていただいております。ランチを1食召し上がっていただきますと、1ポイントを進呈します。20ポイント貯まりますと、800円の金券としてご利用いただけます。とういこどでランチ1食分が無料になります。ポイントカードは、フロントにて発行しておりますので、お気軽にお声をお掛け下さい。

JR油日（あぶらひ）駅の東約1.7km油日岳（694m）の北西麓にあります。昔、この山頂に油日大明神（あぶらひだいみょうじん）が降臨し、そのとき大光明を発したので、「油日」の名が起こったといいます。山頂に「岳大明神（だけだいみょうじん）」の奥宮が祀られ、奥宮に対する里宮が油日神社です。古くから朝廷の崇敬が厚く、甲賀の総社と敬われ、油の火の神として庶民の信仰も広く集めました。現在でも全国油業界の信仰が厚くあります。明治維新までは神仏習合の色彩が濃く、室町時代の絹本著色十一尊蔓荼羅図（きぬほんちゃくしょくじゅういちそんまんだらず）、千手観音三尊蔓荼羅図、種子三千仏などが保存されていることなどは、そのことをよく物語っています。
　広大な神域には、数百年を経た老樹が密生し、社殿は古社の様相をよく伝えています。正面の参道から見ると、楼門・回廊（かいろう）・拝殿・本殿が一直線に整然と並んでいます。いずれも、重要文化財に指定されている室町時代の神社建築ですが、このようにまとまって一境内に現存しているのは、県下でもきわめて珍しいです。太鼓踊りなどの祭礼も意義深いものがあります。見事な神社建築だけでなく、山岳信仰や民俗行事も見落とせません。
＜重文＞本殿　楼門及び回廊（3棟）　拝殿

最後になりましたが…油日神社の油日大明神、このガソリンの高騰をなんとかしていただけないものでしょうか？

大きな地図で見る

源氏物語発祥の地、石山寺のある大津市と源氏物語「宇治十帖」、源氏物語ミュジーアムで知られる宇治市を結ぶ源氏物語千年紀記念ルートバスが運行されます。ルートバス乗車料はお得な1人300円。1日乗り放題！石山寺?宇治間は車のない方は1日ではなかなか行きにくいルートです。この機会に是非ご利用下さいませ。

詳しくはこちら　→　http://www.otsu.or.jp/topics/genji/index.htm

5月3日(土)ですが、本来は定休日でございますが夕食の営業をさせていただきます。お客様のご利用心よりお待ちしております。

レストラン花水木の詳しい情報はこちらから　→　http://www.hotel-21.jp/restaurant/index.html

今日のサービスランチ　洋食　蛍烏賊とアンチョビのパスタ　　和食　　豚肉のしょうが焼き

今日、滋賀県教育委員会スポレク推進室の方がホテル21にご来館。宿舎をまわられるのはホテル21が滋賀県で1番最初ですとのことでした。光栄です！というのもホテル21に来られる県外の方にスポレクを知っていただこうと思い、以前スポレク推進室の方に電話で、「旗ください」とあつかましくお願いしておりました。こちらから貰いに行かないといけないのに、わざわざ来ていただきましてありがとうございます。スポレク推進室の方々の熱い熱意がこの一大イベントを支えていることを再認識しました。　ホテル21もスポレク滋賀2008を応援しています！

また、5月10日(土)　11：00?　スポレク滋賀2008　開催150日前イベントin希望が丘　が開催されます。

当日は、気軽に参加できるニュースポーツ体験コーナーやe-radioプロデュースのライブステージ、キャッフィーグッズの大抽選会、キャフィー・ひこにゃん・おおつ光くんなど湖国のかわいいゆるキャラたちが大集合！楽しい内容が盛りだくさん。また、希望が丘文化公園主催の「新緑祭」や滋賀県レクリエーション大会も同時開催されます。「スポレク滋賀2008」へのカウントダウンをみんなで盛り上げていきましょう！

スポレク滋賀2008が成功しますように、また盛り上がりますように…　

スポレク滋賀の詳しい情報は　→　http://www.pref.shiga.jp/edu/sporec/

見てください、この派手なエスティマ！　ご存知の方も多いと思いますが、実はこの車、スポレク滋賀2008のキャラバンカーでキャッフィー号っていうんです。スポレクの振興に滋賀県各地を走り回っているんです。今日は、朝からホテルを廻っておられるそうです。この派手なカラーリングは、滋賀県出身のデザイナー太田由美さんの作品だそうです。運転されている方に聞いてみると、街に出るとやはり注目の的だそうで、宣伝効果抜群だそうです。うちのホテルの社用車も塗ってもらおうかなぁ…